Change history comment and translation-descriptor

Follow

Volker Weinreich

September 23, 2020 10:53

Hello,

may I ask two questions concerning the import of the Translation Zips:

1. Generally, Scroll Translations writes the sentence "Content imported from a Scroll Translations translation file" into the change history by default when importing ZIP-files. Is it possible to customize this sentence during an import - especially if you import via REST API? This would allow us to use different phrases depending on the type of import.

2. If you forgot to set the 'language'-value of the translation-descriptor.xml to the translated language (<> original language), the ZIP will still be imported without warning. Is it then simply possible to repeat the import after a correction without losing anything of this or previous translations?

Thank you,

Volker

0

• 

  Johanna Linaker (K15t) September 24, 2020 12:00 (Edited September 24, 2020 12:59)

  Hi Volker,

   

   thanks for reaching out. 

   

  I have answered your questions in order below:

  1. Unfortunately, this message is hard-coded in the product, and we do currently not offer any custom comment message for page versions.
     
     
  2. Changing the language value in the import zip is optional. It should not make any difference, except for a warning which might be displayed in the import dialog, but this can be ignored. Therefore, importing the zip again with this change is not necessary. We have created a Jira issue to remove this warning, you can find it here via this link: https://k15t.jira.com/browse/VSN-4419 

  Does this answer your questions?

   

  Cheers,

  Johanna (K15t)

  0

  Comment actions Permalink
• 

  Volker Weinreich September 24, 2020 13:50

  Hi Johanna,

  thanks for your reply. Okay, I thought not changing the attribute had consequences.

  Greetings,

  Volker

  0

  Comment actions Permalink

Please sign in to leave a comment.