Translation not possible after import

Follow

Serge

February 28, 2020 10:45

It is not possible to translate pages created by importing a docbook document.

The import has been done using https://github.com/jbossorg/docbook-import-for-confluence.

When creating a test page in the same space, the Translate button is properly enabled.

 

Do you have any idea about what is missing in the import process?

 

Tx

0

• 

  Roman Serazhiev February 28, 2020 13:21

  Hi Serge.

  Is the Translate button greyed out?

  What happens if you edit one of the imported pages and then save (without actually editing anything)? Does it work then?

  Roman.

  0

  Comment actions Permalink
• 

  Martin Kellner March 26, 2020 13:21

  Hi Roman,

  our translate button is also greyed out. After editing the default language in a page it is enabled again. What can fix this for the whole space?

  Regards

  Martin

  0

  Comment actions Permalink
• 

  Daria Huber (K15t) April 03, 2020 14:48 (Edited April 03, 2020 14:48)

  Hi Martin, 

  Unfortunately, you can't fix it for the whole space. You have to edit the page in the default language first to make sure that all the necessary properties are created we need for Scroll Translations to assign the imported content to the default language.

  Daria.

  0

  Comment actions Permalink

Please sign in to leave a comment.