Language anonymous for first time

Comments

3 comments

  • Avatar
    Roman Serazhiev

    Hi Lukas.

    Thanks for reaching out. 

    The link to display default language in the anonymous mode will be fixed in the next release: https://k15t.jira.com/browse/VSN-4321.

    Regarding the language to show when accessing the page for the 1st time. We have implemented the feature that Translations detect the browser language when user accesses the space for the 1st time, but the app doesn't consider Confluence settings. 

    Implementing this would add additional complexity to the product, and there’s no guarantee atlassian won’t change their behaviour. Why did you disable that confluence feature?

    Roman.

    0
    Comment actions Permalink
  • Avatar
    Lukas Lentner

    Hi,

    thanx for fixing the bug!!!

    To my feature/settings request:

    The reason why I do not want confluence and the plugin to autodetect the browser language is that I find it strange to have e.g. an hungarian confluence but only english content (as we only offer german and english content) FOR A VISITOR. Of course I could deinstall all these confluence language packs, but then I would deny a hungarian employee to get all confluence settings in his/her mother language.

    Similarly: When the non-primary content translations like german are not very complete it is weired that confluence shows everything in german but the content is concretly not available in german.

    So you see: It is all about the right expectation setting for a visitor.

    But I honour your decision and I will just enable browser detection for confluence again ...

    0
    Comment actions Permalink
  • Avatar
    Roman Serazhiev

    Hi Lukas.

    I understand your point of view and respect your desire to provide your users with the best possible experience in their language. I have created a feature request for Translations to respect the confluence.browser.language.enabled system property: https://k15t.jira.com/browse/VSN-4336. There is currently no time frame for the implementation of this feature. Please sign up at https://k15t.jira.com/secure/Signup!default.jspa to watch, comment on or vote for this issue. We'll then send a notification for every status update.

    Cheers,
    Roman.

    0
    Comment actions Permalink

Please sign in to leave a comment.

Powered by Zendesk