Removing a translation

Hello everyone!

Yet another great question: I would like to remove a translation completely from a Confluence page.

I created a page in EN, wrote some content, translated to NL, filled the page with NL content, completed the translation. Then I decided to remove the NL content but it failed.

The headline(title) of the Confluence page will still be exported to pdf with Scroll pdf Exporter. A Note will be shown that there is no translation for language "NL".

Even reverting to a version where no translation ever existed will still cause the title and note to be exported into pdf. It should be ignored, similar to all other untranslated content.

In Confluence the page will look completely untranslated. However if you check the translation checklist on the page NL will still show a yellow ! or even a green checkmark.

What is the "correct" way of deleting a translation completely from one page?

Confluence is 6.2.2, Gliffy is 7.1.0 (offers upgrade to 8.05), Scroll PDF Export is 4.08 (offers upgrade to 4.0.17), Scroll Versions is 3.75 (offers upgrade to 3.8.3), Scroll Translations is 3.7.5 (offers upgrade to 3.8.3) 

Kind regards

Rolf