scroll office/pdf exporter for pages with multiple languages

Hello everyone,

I need to know how the scroll wiki PDF exporter and/or the scroll office word exporter can be used for multiple language pages. I have two approaches at hand but could also switch to something else if there is another good solution.

In more detail:

My wiki pages contain two languages, English and German. When I export to PDF I must make sure that only one of the languages is exported.
At the moment I use something like

• <div class="language_en">English text here</div>
• <div class="language_de">Deutscher Text hier</div>

plus a CSS where I show or hide the two languages.

In the near future I might migrate to the language plugin (http://www.bitvoodoo.ch/plugins/confluence-language-plugin.html).

Can the scroll office/pdf exporter be combined with these approaches?

• I think I can still define my own PDF export stylesheet so approach no1 should still work, right?
• Does a combination with the language plugin work? Will the exporter regognize the plugin and filter out the correct language?
• Is there another method that didn't come to my mind?

Thanks for your help.

Steffen